GAYATRI MANTRA ··· Organic & Fair Unisex T-Shirt

GAYATRI MANTRA ··· Organic & Fair Unisex T-Shirt

Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Grammatur: 180 g/m²
Schnitt: normale Passform
Eingesetzte Ärmel
Single Jersey

Gayatri Mantra

Die Rezitation des Mantras in der Morgen- und Abenddämmerung soll besondere spirituelle Kräfte fördern und negative Gedanken beseitigen.

Das Gayatri-Mantra setzt sich aus einer Zeile des Yajurveda und einem Vers des Rig Veda zusammen. Es findet sich in den Verden, den Upanishaden, in der Bhagavadgita und auch in zahlreichen späteren Schriften.

Lasst uns über das Om meditieren, jener Urlaut Gottes, aus dem die drei Bereiche,

das Grobe-Irdische (bhur), das Feinere-Ätherische (bhuvah) und das Feinste-Himmlische (svah) hervorgegangen sind.

Lasst uns das höchste, unbeschreibbare, göttliche Sein (tat) (für vorzüglich halten =) verehren (varenyam), die schöpferische,

lebensspendende Kraft, die sich in der Sonne (Savitur) kundtut.

Lasst uns über das strahlende Licht (bhargo) Gottes (devasya) meditieren (dhimahi), welches alles Dunkel, alle Unwissenheit, alle Untugenden vernichtet.

Möge dieses (yo) Licht unseren (naḥ) Geist (dhiyo) erleuchten (pracodayat).

Eine englische Übersetzung von S. Krishnamurthy lautet:

We meditate upon the radiant Divine Light

of that adorable Sun of Spiritual Consciousness;

May it awaken our intuitional consciousness.